Deutsch-Arabisch
    ...
    Nicht vor meiner Haustür! umgang.
    ليس في عقر داري
    relevante Treffer
    das liegt nicht in meiner Hand
    ليس بيدي
    ein Stundungsantrag liegt nicht vor form., {Bank,insur.,Wirt}
    لا يوجد طلب لتأجيل الدفع {بنوك،تأمين،اقتصاد}
    die Unwissenheit schützt nicht vor Strafe {Recht}
    الجهل بالقانون لا يعفي من العقوبة {قانون}
    vor nicht allzu langer Zeit
    منذ وقت ليس ببعيد
    Unwissenheit schützt vor Strafe nicht {Recht}
    لا يُعذر أحدٌ بجهله بالقانون {قانون}
    Unwissenheit schützt vor Strafe nicht {Recht}
    القانون لا يحمي المغفلين {قانون}
    Alter schützt vor Scharfsinn nicht {Agatha Christie}, {lit.}
    بوابة المصير {أدب}
    die Unwissenheit schützt vor Strafe nicht {Recht}
    الجهل بالقانون لا يحمي من العقاب {قانون}
    die Dummheit schützt vor Strafe nicht
    الغباء لا يحمي من العقوبة
    die Haustür (n.)
    باب البيت
    die Haustür (n.)
    باب الدار [ج. أبواب الدار]
    die Haustür (n.)
    باب المنزل
    in meiner Freizeit
    في أوقات فراغي
    in meiner Kindheit
    في طفولتي
    in meiner Freizeit
    فى وقت فراغى
    zu meiner Person
    نبذة عني
    in meiner Heimat
    في بلدي
    in meiner Sprache
    في لغتي
    in meiner Abwesenheit
    في غيابي
    Zu meiner Ehre
    يشرفني
    an meiner statt form., {Recht}
    نيابةً عني {قانون}
    in meiner Heimat
    في موطني الأصلي
    in meiner Obhut
    في ذِمتي
    mit meiner Familie
    مع عائلتي
    außerhalb meiner Kontrolle
    خارج عن إرادتى
    meiner Meinung nach
    كما أرى
    aus meiner Sicht
    من وجهة نظري
    die Kündigung meiner Mitgliedschaft
    إلغاء عضوية
    meiner Meinung nach
    حسب رأي